belbuk.com
  Cara Pembelian    Konfirmasi Transfer   Status Pesanan   Bantuan   Hubungi Kami    
belbuk.com
Masuk Akun
 Buku  CD/DVD  ATK  Komputer  
0  Troli
Daftar Keinginan
Buku    Sejarah, Sosial & Budaya    Budaya

Kamus Batak Toba - Indonesia: Kosa kata, Istilah-istilah Adat, Ungkapan, Tamsil dan Peribahasa

Oleh Richard Sinaga
  (2 tinjauan)
Berat   0.49 kg
Tahun   2008
Halaman   414
Penerbit   Dian Utama
Sinopsis     Buku Sejenis
Harga:Rp80.000
 Masukkan ke Troli
Tersedia:Dikirim 2-3 hari berikutnya setelah pembayaran diterima. (Senin s/d Jum'at. Tidak termasuk hari libur Nasional)
Pelanggan yang Membeli Buku Ini Juga Membeli Buku Berikut
Bahasa Batak Toba untuk Pemula-Naposobulung
Bahasa Batak Toba untuk Pemula-Naposobulung
Richard Sinaga
Rp55.000
Umpasa, Umpama, dan Ungkapan Dalam Bahasa Batak Toba
Umpasa, Umpama, dan Ungkapan Dalam Bahasa Batak Toba
Richard Sinaga
Rp40.000
Pedoman Praktis Upacara Adat Batak
Pedoman Praktis Upacara Adat Batak
Paimin Napitupulu
Rp55.000
Silsilah Marga-Marga Batak
Silsilah Marga-Marga Batak
Richard Sinaga
Rp75.000
Jambar Hata: Dongan Tu Ulaon Adat
Jambar Hata: Dongan Tu Ulaon Adat
T.M. Sihombing
Rp50.000
Perkawinan Adat Dalihan Natolu
Perkawinan Adat Dalihan Natolu
Richard Sinaga
Rp55.000
Pustaha Tumbaga Holing: Adat Batak - Patik Uhum (Buku 1, 2, 3 & 4)
Pustaha Tumbaga Holing: Adat Batak - Patik Uhum (Buku 1, 2, 3 & 4)
Raja Patik Tampubolon
Rp120.000
Ulos Batak Beserta Pemakaiannya
Ulos Batak Beserta Pemakaiannya
-
Rp35.000
Torsatorsa Mandera Na Metmet: Hata Batak dan Bahasa Indonesia
Torsatorsa Mandera Na Metmet: Hata Batak dan Bahasa Indonesia
Saut Poltak Tambunan
Rp35.000
Seri Bahasa Indonesia - Inggris - Daerah Untuk Pemula: Indonesia - Inggris - Batak
Seri Bahasa Indonesia - Inggris - Daerah Untuk Pemula: Indonesia - Ing..
Nelson S. Kalit Pospos
Rp35.000
Tinjauan
Adil Fred Hasiholan Pakpahan
Rating: 3 dari 5 Bintang!
09/10/2009
Richard Sinaga Kamus Batak Toba - Indonesia: Kosa kata, Istilah-istilah Adat, Ungkapan, Tamsil dan Peribahasa

Saya kira di dlmnya ada "Istilah-istilah Adat, Ungkapan, Tamsil dan Peribahasa", seperti tertulis di web anda.
 
1 dari 3 pelanggan menilai cukup membantu
Apakah tinjauan ini cukup membantu Anda?
Ya Tidak
Natan Setiawan Gultom
Rating: 4 dari 5 Bintang!
11/09/2009
Buku atau kamus ini memperjelas bahasa Batak Toba secara jelas dan luas. Secara pribadi, kamus ini juga berfungsi sebagai sebuah tesaurus yang sangat memperkaya kosa kata yang mungkin kita semua jarang mendengar atau gunakan dalam percakapan bahasa Batak sehari-hari. Kita juga dibuka wawasan akan istilah adat atau peribahasa yang sangat asing didengar oleh telinga generasi Batak berikutnya. Bagi yang mencintai bahasa Batak Toba, kamus ini adalah standar dasar kita belajar kosa kata dan bahasa Batak Toba.
 
4 dari 4 pelanggan menilai cukup membantu
Apakah tinjauan ini cukup membantu Anda?
Ya Tidak
2 dari 2 tinjauan
Tambahkan Tinjauan
Sinopsis
Penyusun kamus ini sadar bahwa dengan bahasa batak kita tidak akan dapat meraih teknologi canggih sesuai dengan tuntutan zaman sekarang. Bahkan dengan bahasa Indonesia, hal itu tidak akan mungkin kita raih kalau kosa kata bahasa Indonesia tidak diperkaya dengan kosa kata dari bahasa sumber teknologi canggih itu. Tetapi apabila kita berpikir mengenai kepribadian bangsa terutama mengenai tatakrama bermasyarakat dan pembauran suku-suku bangsa menjadi bangsa Indonesia yang utuh, bahasa suku-suku bangsa itu rasanya perlu dilestarikan dan diangkat kepermukaan agar bahasa suku bangsa itu dapat mewarnai kosa kata bahasa Indonesia.

Suku bangsa A akan dapat mengenal kepribadian suku bangsa B melalui kosa kata bahasanya, Suku bangsa B dapat mengenal kepribadian suku bangsa C melalui kosa kata bahasanya, demikianlah sebaliknya. Maka dengan saling mengenal dan saling mengamati itu, diharapkan tumbuhnya pembauran antar suku bangsa dan sekaligus akan menumbuhkan kepribadian bangsa Indonesia.

Adat adalah merupakan salah satu kepribadian suku bangsa. Apabila adat kebiasaan sesuatu suku bangsa itu perlu dilestarikan maka bahasa yang menjadi sarana adat itupun sebaiknya dilestarikan. Apabila generasi muda merasa adat kebiasaan itu tidak mendukung hidupnya, karena tidak lagi relevan, mereka boleh saja meninggalkan asal atas kesadaran. Tetapi mereka meninggalkannya hanya karena tidak mengenalnya, itu sudah tergolong tercabut akar. Tentu hal seperti itu tidak kita inginkan, dan merupakan kesalahan generasi sebelumnya.

Untuk itulah Kamus Bahasa Batak Toba - Indonesia. yang berisi kosa kata, isitilah-istilah adat, ungkapan, dan peribahasa batak toba ini; kami susun untuk beberapa kemungkinan kegunaan. Orang-orang batak toba yang berbahasa pertamanya bahasa Batak Toba dan sehari-hari dominan berbahasa Batak Toba, dengan kamus ini akan dapat membantu mengenal kosa kata bahasa Indonesia sebagai pengganti kosa kata bahasa Batak Toba yang dikuasainya. Orang-orang batak Toba yang bahasa pertamanya bahasa Indonesia atau bahasa lain diluar bahasa batak Toba, akan dapat terbantu menambah kosa kata bahasa Bataknya dan sekaligus dapat mengetahui bagaimana kata-kata bahasa batak Toba ini ditulis dan dilafalkan.

Menantu laki-laki atau menantu perempuan yang masuk dalam lingkungan keluaraga Batak Toba, bila ada keinginan bermasyarakat atau bergaul dengan akrab dengan keluarga berbahasa Batak Toba. Kamus ini diharapkan dapat menolongnya. Demikian juga ama-ama junior atau ama-ama parsiajar yang lahir dan berdomisili di perserakan, apabila akan terlibat dalam satu acara adat batak Toba, buku kamus ini dapat memberi petunjuk melalui istilah adat dan ungkapan yang disajikan dalam buku ini.

Dengan kehadiran buku kamus ini, diharapkan generasi muda atau generasi penerus dapat lebih mudah mengenal kepribadian dan jalan pikiran nenek moyangnya. Apabila mereka dengan sadar tidak lagi memerlukannya, karena menurut pikirannya tidak lagi relevan dengan kehidupannya, itu adalah hak mereka. Tetapi kita generasi sebelum mereka jangan sampai tidak mengenalkan milik nenek moyang itu untuk mereka secara tertulis agar ada tempat mereka bertanya. Asa adong sisigaton ni angka pinomparta diari sogot.

Sumber : Kata Pengantar buku Kamus Bahasa Batak Toba - Indonesia
(Kembali Ke Atas)
Buku Sejenis
Pemikiran Tentang Batak: Setelah 150 Tahun Agama Kristen di Sumatra Utara
Pemikiran Tentang Batak: Setelah 150 Tahun Agama Kristen di Sumatra Utara
Bungaran Antonius Simanjuntak
Ensiklopedi Suku Bangsa Di Indonesia
Ensiklopedi Suku Bangsa Di Indonesia
Zulyani Hidayah
Nasionalisme dan Ketahanan Budaya di Indonesia: Sebuah Tantangan
Nasionalisme dan Ketahanan Budaya di Indonesia: Sebuah Tantangan
Thung Ju Lan, M.' Azzam Manan
Kewargaan Multikultural
Kewargaan Multikultural
Will Kymlicka
Antropologi & Kebijakan Publik
Antropologi & Kebijakan Publik
Amri Marzali
Manusia dan Kebudayaan dalam Perspektif Ilmu Budaya Dasar
Manusia dan Kebudayaan dalam Perspektif Ilmu Budaya Dasar
Rafael Raga Maran
Celebrate Chinese Culture: Chinese Auspicious Culture
Celebrate Chinese Culture: Chinese Auspicious Culture
Shirley Tan
Tentang Ideologi: Marxisme Strukturalis, Psikoanalisis, Sastra
Tentang Ideologi: Marxisme Strukturalis, Psikoanalisis, Sastra
Louis Althousser
Metode Penelitian Studi Media dan kajian Budaya
Metode Penelitian Studi Media dan kajian Budaya
Rachmah Ida
Kebudayaan: Sebuah Agenda dalam Bingkai Pulau Timor dan Sekitarnya
Kebudayaan: Sebuah Agenda dalam Bingkai Pulau Timor dan Sekitarnya
Gregor Neonbasu SVD
Evolusi Kebudayaan: Perspektif Darwinian Tentang Kondisi Sosial Budaya Manusia
Evolusi Kebudayaan: Perspektif Darwinian Tentang Kondisi Sosial Budaya Manusia
Eko Wijayanto
Budaya Media Bahasa
Budaya Media Bahasa
Stuart Hall
(Kembali Ke Atas)
Tentang Kami      Cara Pembelian      Ketentuan Pembelian      Pusat Bantuan      Hubungi Kami
Program Afiliasi      Karir
Copyright ©2008 - 2014 belbuk.com
Jl. Matraman Raya No. 66, Jakarta Timur 13150
Tlp. 021-85910810 (Senin s/d Jumat Pkl 09.00-18.00 WIB)