Buku ini pada mulanya berjudul "Bab Adat-adat Urang Priangan jeung Sunda Lianna ti Eta" atau "Perihal Adat-istiadat orang Priangan dan Orang Sunda Lainnya" yang kemudian diterjemahkan menjadi "Adat-Istiadat Orang Sunda" oleh M. Maryati Sastrawijaya.
Mengutip keterangan yang tertuang dalam Buku Ensiklopedi Sunda yang diterbitkan oleh Pustaka Jaya, buku tersebut merupakan semacam deskripsi etnografi orang Sunda yang ditulis oleh H. Hasan Mustapa (Jakarta, 1913). Sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda oleh R.A. Kern (1946) dan ke dalam bahasa Indonesia oleh Maryati (edisi pertama tahun 1985 dan edisi ke tiga tahun 2010).
Naskah tulisan tangan huruf Latin disimpan di Perpustakaan Universitas Leiden (Cod. Or. 7695).
Buku ini ditulis atas pesanan pemerintah dan sampai sekarang masih dianggap buku yang paling baik melukiskan adat-istiadat orang Sunda. Di dalamnya dilukiskan segala adat kebiasaan orang Sunda sejak bayi masih dalam kandungan sampai saat dikuburkan, dengan latar belakang kepercayaan yang mendasarinya, lengkap dengan ilustrasi peristiwa-peristiwa yang terjadi dalam masyarakat Sunda.
Semoga adat-istiadat Sunda lestari sepanjang masa.
