Perempuan cantik itu bernama Lasmirah. Impian untuk jadi penyanyi, membawanya ke Borneo. Tapi siapa yang akan mengira bila impian itu seketika sirna, berganti penderitaan panjang tanpa ujung. Terjebak di Asrama Telawang sebagai seorang jugun ianfu atau budak seks, Lasmirah—Miyako nama Jepangnya—tak punya banyak pilihan. Ia tak lebih dari boneka hidup yang siap digilir sesuka hati tamu. Harapan akhirnya muncul. Bukan untuk jadi penyanyi. Tapi harapan ketika ia berkenalan dengan seorang perwira menengah Jepang, Yamada. Hidup di Jepang atau Jawa, dua pilihan yang sempat membuat hati Miyako berbunga. Melambungkan harapan. Ia tak pernah mengira bila semua itu hanya ilusi, seperti juga ketika harus melayani Tuan Kei yang lembut, senang menyanyi, dan pandai bermain harmonika.
Lalu, apakah kemunculan prajurit KNIL, Pram, dalam kehidupan Miyako juga sebuah ilusi? Bagaimana Yamada ketika tahu Miyako berhubungan dengan ‘pacar jawanya’ itu? Kekalahan Jepang dari sekutu kemudian mengubah semuanya. Pram dan Yamada akhirnya harus berhadapan bukan saja sebagai pribumi dan penjajah, tapi juga dua seteru yang sama-sama mengharap cinta dari seorang perempuan bernama Miyako. Rimba Borneo menjadi titik akhir ketika sebuah peluru mengubah semuanya.
Endorsement: “Hati saya selalu terkoyak akan kenyataan pedih sejarah pada masa lampau atas kaum perempuan. Jugun lanfu: Jangan Panggil Aku Miyako, saya rasa wajib untuk dibaca sebanyak-banyak orang. Saya pribadi membacanya penuh keharuan mendalam dan tak luput doa untuk mereka saudara kita yang hilang ditelan hiruk pikuk sejarah bangsa Indonesia menjelang kemerdekaan.” —Happy Salma, Aktris, Penggiat Seni dan Teater
